中国青年からのプレゼント

黄金時代
王小波
コレクション　中国同時代小説　第２巻
勉誠出版

Ｙの友達の友達。
我が家のパーティーに来てくれた中国青年からのプレゼントです。
本のプレゼントは嬉しいものですね。
中国現代作家の小説を読む機会はないので、珍しく思い読み始めましたが・・・。
読むのにとても骨が折れました。
文革時代を扱った小説なので、その時代背景ゆえなのか、
登場人物に共感することがなく、とても難しく読みづらい小説でした。
また、この小説に登場する中国人女性はすべて、とても気が強い。
男と対等に言い争い、喧嘩をして、手まで出します。
中国女性って皆、こんなに自己主張が強いのでしょうか。
次は、王小波が愛してやまない、マルグリット・デュラスの愛人を読んでみたいと思います。
もちろん、中国語訳では読めないので、日本語訳で読んでみます。